SpuBiTo* - Bildverarbeitungsunterstützte
Gewinnung historischer Tondokumente
|
|
| Aufgabenstellung:
Rekonstruktion von Toninformationen aus Negativen von Edisonzylindern unter
Zuhilfenahme bildanalytischer Methoden
|
|
|
|
|
Zusammenfassung:
Seit Beginn des 20. Jahrhunderts wurden im Berliner
Phonogramm-Archiv zahlreiche Kopien von Edison-Wachswalzen mit traditioneller
Volksmusik angefertigt und archiviert. Diese Sammlung von Negativen (sog. Galvanos),
die nach dem Krieg verschollen war, befindet sich seit 1991 wieder
im
Ethnologischen Museum Berlin,
lag aber zunächst größtenteils brach,
da die Anfertigung neuer Wachsabgüsse zeitaufwendig und bei manchen Galvanos nicht
möglich ist. Zudem war bisher keine befriedigende Methode der direkten
Galvano-Abspielung bekannt.
Es besteht jedoch ein großes Interesse an der Wiedergewinnung
der Tondokumente aus dieser Sammlung.
Im Rahmen des Projektes SpuBiTo (Spur-Bild-Ton) entwickelte
die GFaI
ein System, mit dem Galvanos direkt und zerstörungsfrei
abgespielt werden können. Die Entwicklung erfolgte in enger Zusammenarbeit
mit dem Ethnologischen Museum (Fachreferat Musikethnologie)
in Berlin-Dahlem. Die Gewinnung der Toninformation erfolgt über
ein hochgenaues mechanisches Abtastsystem, welches durch die von einem
Bildverarbeitungssystem gelieferten Informationen exakt auf der Mitte der
Tonspur gehalten wird.
Aus dem gemessenen Höhenprofil wird die
Toninformation rekonstruiert. Die wiedergewonnenen Klangdokumente können
anschließend digital weiterbearbeitet und auf CDs übertragen
werden.
Das Projekt SpuBiTo wurde unter 03-ST9BER-8 vom
Bundesministerium für
Bildung und Forschung gefördert.
SpuBiTo wurde als weltweites Projekt der Weltausstellung EXPO 2000
registriert und wurde am Wissenschaftsstandort
Berlin-Adlershof zusammen mit
anderen Projekten aus Berlin-Brandenburg der Öffentlichkeit päsentiert.
Literatur:
- T. Kessler, S. Ziegler:
"Direct Play Back of Negatives of Historic Sound Cylinders"
(PDF-Datei)
- G. Stanke, T. Kessler:
"Verfahren zur Gewinnung von Tonsignalen aus Negativ-Spuren in Kupfernegativen von
Edison-Zylindern auf bildanalytischem / sensoriellen Wege (SPUBITO)"
(PDF-Datei)
- T. Kessler:
"EXPO-Projekt: Gewinnung von Tonsignalen aus Negativ-Spuren"
(PDF-Datei)
|
|
|
Ansicht zweier Galvanos
|
Innenansicht eines Galvanos mit auszuwertenden Tonspuren
|
Detail der Wiedergabeapparatur
|
Spektrogramm einer rekonstruierten Tonaufnahme
(Wedda-Gesang, Ceylon 1907)
|
|
